V МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЫХ ПИАНИСТОВ имени Г.Г.НЕЙГАУЗА
12 – 17 апреля 2018 года
V Московский международный фестиваль молодых пианистов имени Г.Г.Нейгауза проводится
Детской музыкальной школой имени Г.Г.Нейгауза
при содействии
Московской государственной консерватории имени П.И.Чайковского, Московской средней специальной музыкальной школы (колледжа)
имени Гнесиных,
Детской музыкальной школы имени Л.Бетховена,
Башмет-Центра и фирмы Ямаха.
Торжественное открытие Фестиваля состоится в Малом зале Московской консерватории 12 апреля 2018 г. – в день 130-летия со дня рождения Г.Г.Нейгауза.
Конкурсные прослушивания основного тура – 14 и 15 апреля 2018 года.
16 апреля 2018 г. будут проведены мастер-классы фестиваля.
13 и 16 апреля – сольные концерты членов жюри фестиваля.
Торжественное закрытие и концерт победителей фестиваля – 17 апреля 2018 г.
В конкурсных прослушиваниях V Московского международного фестиваля молодых пианистов имени Г.Г.Нейгауза могут принять участие учащиеся детских музыкальных школ и школ искусств, средних специальных музыкальных школ, студенты колледжей и музыкальных училищ из разных городов России и зарубежных стран, которые родились после 1 апреля 1999 года.
Фестиваль проводится в трех возрастных категориях:
младшая группа – до 12 лет включительно,
средняя группа – с 13 до 15 лет включительно,
старшая группа – с 16 до 18 лет включительно.
Участники основного тура Фестиваля могут исполнять только произведения композиторов (одного или нескольких), сочинения которых особенно часто исполнял Г.Г.Нейгауз –
Бетховена, Брамса, Шопена, Шумана, Дебюсси и Скрябина.
Продолжительность программы основного тура Фестиваля:
в младшей группе – до 15 минут,
в средней группе – до 20 минут,
в старшей группе – до 30 минут.
Фестивалю предшествует отборочный тур (с 1 по 20 февраля 2018 года), который будет проведен членами жюри заочно по DVD – дискам (с записью любого репертуара, в том числе и конкурсного, продолжительностью не более 10 – 15 минут).
Вступительный взнос за участие в отборочном туре Фестиваля – 2500 рублей.
Срок подачи в организационный комитет материалов и документов для отборочного тура (лично или заказным почтовым отправлением): DVD-диска в формате МРEG 4, заполненной анкеты, копии оплаченной квитанции, копии свидетельства о рождении (или паспорта) и двух цветных фотографий (9х13)
– с 1 декабря 2017 г. по 15 января 2018 г.
Образец квитанции и бланк заявления для участия в Фестивале опубликованы на сайте музыкальной школы.
Каждому исполнителю, прошедшему на основной тур Фестиваля, будет сообщено о решении жюри не позднее 1 марта 2018 г.
По итогам выступлений участников на основном туре Фестиваля решением жюри будет названо шесть победителей и шесть дипломантов V Московского международного фестиваля молодых пианистов имени Г.Г. Нейгауза. Каждый из них получит диплом и памятный знак Фестиваля.
Преподаватели победителей Фестиваля также получат дипломы и памятные знаки.
Организаторами Фестиваля будут учреждены специальные призы и дипломы за яркие выступления, а также за творческое исполнение отдельных произведений программы. Выступления победителей фестиваля на заключительном концерте
будут записаны на CD-диск.
Победители – лауреаты Фестиваля станут участниками концертов и вечеров, посвященных Г.Г.Нейгаузу, которые состоятся в 2018-2022 г.г.
Все участники Фестиваля оплачивают проезд, проживание и питание в Москве самостоятельно или за счет отправляющей стороны (кроме гостей, приглашенных Оргкомитетом). Организационный комитет фестиваля, по просьбе участников, оказывает содействие в бронировании гостиниц, а также предоставляет возможность ежедневных индивидуальных занятий.
Присланные для участия в отборочном туре DVD и другие материалы не возвращаются и не рецензируются.
Состав участников и исполняемая программа на заключительном концерте победителей Фестиваля определяются решением жюри Фестиваля.
Участие в Фестивале означает согласие каждого исполнителя с условиями и регламентом проведения мероприятий фестиваля. Все решения Организационного комитета и жюри являются обязательными для участников Фестиваля.
Адрес Организационного комитета:
Россия, 109428, город Москва, улица Михайлова, дом 20, корпус 2.
Детская музыкальная школа имени Г.Г.Нейгауза.
Телефоны +7 (499) 171 1771, +7 (499) 170 4762.
e-mail: kobrinae@mail.ru
e-mail: dmshneigauza@culture.mos.ru
The V Moscow International H.Neuhaus Festival of Young Pianists
From 12 until 21 of April 2018 in Moscow will take place The V Moscow International H.Neuhaus Festival of Young Pianists.
The opening of the Festival will take place on the 12 of April, 2018 in the Small Hall of Moscow Conservatory, the awarding of the winners and the concert of the laureates will take place on the 21 of April, 2018 in the Great Hall of Moscow Conservatory.
The V Moscow International H.Neuhaus Festival of Young Pianists will take place on the 13-17 of April 2018 in the Rachmaninoff Hall of Moscow Conservatory .
The V Moscow International H.Neuhaus Festival of Young Pianists is open to pianists born after 1 of April 1999.
There are three age categories:
- junior category – no older than 12 years;
- middle category – no older than 15 years;
- senior category – no older than 18 years.
The participant’s age category is determined on the day of the beginning of the Festival.
In participant’s repertoire of the Festival should be included only works of one or more composers whose music was performed the most by H.Neuhaus – Beethoven, Brahms, Chopin, Schumann, Debussy and Scriabin.
The programm of the participants may last no longer than:
- 15 minutes – for junior category,
- 20 minutes – for middle category,
- 30 minutes – for senior category.
Necessary documents (application form, two recent color photographs 9×13, DVD for preliminary stage and photocopy of birth sertificate) should be received between 1 of December 2017 and 31 of January 2018.
The Festival will begin with preliminary stage which will take place between 1 – 20 of February 2018. The jury will judge the participants by listening to the DVDs. The recording may include any repertoire (duration – no longer than 10 – 15 minutes).
Those participants who passed the preliminary stage will be informed not later than 1 of March 2018.
As the end the jury will announce the names of 6 winners of the V Moscow H.Neuhaus Festival of Young Pianists. All the winners will receive the Diploma of Laureate and the Memorable Mark of the Festival. The teachers of the winners of the Festival will receive the Diploma and the Memorable Mark as well.
The main prize of the Festival is a 7-day trip to Italy for all winners together (October – November 2018).
The organizers and members of jury of the Festival will establish several special prizes and diplomas for the impressive performances and the most artistic achievements in the separate works of program.
Besides that, all the winners – Laureates of the Festival – will take part in concerts dedicated to Heinrich Neuhaus, which are being arranged in 2018-2022 concert season.
All the expense for taking part in the qualifying round and the Festival to be paid by the performers or the schools they represent.
Address for the application form/materials and any other correspondence related to the Festival:
Arranging Committee of the V Moscow H.Neuhaus Festival of Young Pianists.
H.Neuhaus Music School,
20, blok 2, Mikhajlova street , Moscow, 109428, Russia;
Tel.: +7 (499) 171 1771, +7 (499) 170 4762.
Fax.: +7 (499) 171 8080.
www.neuhausmusicschool.ru, www.neuhausfestival.ru
e-mail: neuhausfestival@yandex.ru, kobrinae@mail.ru
Arranging Committee.